Utilisez la barre de recherche pour trouver un médicament, un fabricant ou une indication. Vous pouvez également filtrer vos résultats de recherche par médicament, par fabricant ou selon l’avancement de la négociation.
Pour vous renseigner sur un dossier en particulier, cliquez sur le nom du médicament. La fiche du produit s’ouvrira. On y trouve des renseignements sur le fabricant, l’indication (l’utilisation approuvée par Santé Canada pour ce médicament), et les phases de la négociation.
Le processus de négociation de l’APP comporte 6 étapes selon lesquelles un dossier évolue :
À l’étude en vue d’une potentielle négociation
Nous examinons les données probantes et rassemblons toutes les données nécessaires pour déterminer l’orientation de la négociation, notamment l’admissibilité aux voies de négociation accélérée.
Négociation active
Les activités entourant la négociation pour le médicament sont en cours. L’équipe de négociation et le fabricant échangent sur une base régulière.
Négociation conclue par une lettre d’intention
La négociation s’achève avec succès. Les parties se sont mises d’accord sur des modalités d’entente, lesquelles sont précisées dans une lettre d’intention (LI).
Négociation conclue sans entente
Les parties n’ont pas pu se mettre d’accord sur des modalités d’entente. Les négociations ont pris fin sans conclure d’entente.
Décision de ne pas entreprendre la négociation
De concert avec nos membres des régimes publics d’assurance médicaments, nous avons décidé de ne pas entreprendre de négociation. En général, cela s’explique par des recommandations d’évaluation des technologies de la santé (ETS) défavorables au remboursement. D’autres raisons peuvent être énoncées dans une note explicative de l’état d’avancement. Cela pourrait s’avérer notamment le cas d’un fabricant qui déclinerait la négociation ou d’un médicament qui se trouverait en pénurie au Canada.
Négociation mise en suspens
Nous avons entamé les activités de négociation pour le médicament, mais elles ont été interrompues. Une note explicative de l’état d’avancement indique si l’interruption résulte d’une demande du fabricant ou de l’APP.
Pour en savoir plus :
Pour vous renseigner sur nos processus de négociation, ou sur la place de l’APP dans le système canadien de remboursement des médicaments, consultez :
État:
Négociation conclue par une lettre d’intention
Fabricant:
Hoffmann-La Roche Ltd.
Indication:
En combinaison avec la gemcitabine et l’oxaliplatine, est indiqué dans le traitement du lymphome diffus à grandes cellules B (LDGCB) sans autre précision, récidivant ou réfractaire chez l’adulte qui n’est pas admissible à une greffe autologue de cellules souches
Dernière mise à jour le 16 mars 2026
État:
Négociation conclue par une lettre d’intention
Fabricant:
Apotex Inc.
Indication:
Indications multiples
Dernière mise à jour le 9 mars 2026
État:
Négociation conclue sans entente
Fabricant:
Novartis Pharmaceuticals Canada Inc.
Indication:
Hémoglobinurie paroxystique nocturne (HPN)
Dernière mise à jour le 6 mars 2026
État:
Négociation active
Fabricant:
Sanofi Genzyme Canada
Indication:
En combinaison avec le bortézomib, le lénalidomide et la dexaméthasone dans le traitement du myélome multiple nouvellement diagnostiqué chez les patients et patientes non admissibles à une greffe autologue de cellules souches
Dernière mise à jour le 20 février 2026
État:
Négociation conclue par une lettre d’intention
Fabricant:
Servier Canada Inc.
Indication:
Traitement de l’astrocytome ou de l’oligodendrogliome de grade 2 (selon le système de classification de l’Organisation mondiale de la Santé [OMS] de 2016, 2021) présentant une mutation sensible du gène codant pour l’isocitrate déshydrogénase-1 (gène IDH-1) ou pour l’isocitrate déshydrogénase-2 (gène IDH-2) chez l’adulte ou l’enfant de 12 ans ou plus après l’intervention chirurgicale
Dernière mise à jour le 19 février 2026
État:
Négociation conclue par une lettre d’intention
Fabricant:
EMD Serono Canada, a division of EMD Inc.
Indication:
Sclérose en plaques cyclique (poussées-rémissions)
Dernière mise à jour le 12 février 2026
État:
Négociation active
Fabricant:
Gilead Sciences Canada Inc.
Indication:
Traitement de la cholangite biliaire primitive (CBP) chez l’adulte, en association avec l’acide ursodésoxycholique (AUDC) en cas de réponse insuffisante à l’AUDC, ou en monothérapie chez l’adulte présentant une intolérance à l’AUDC
Dernière mise à jour le 11 février 2026
État:
Négociation active
Fabricant:
Ferring Canada Inc.
Indication:
Dernière mise à jour le 11 février 2026
État:
Négociation active
Fabricant:
Idorsia Pharmaceuticals Canada Ltd.
Indication:
Insomnie
Dernière mise à jour le 11 février 2026
Carvykti (ciltacabtagene autoleucel)
État:
Négociation active
Fabricant:
Janssen Inc.
Indication:
Myélome multiple chez l’adulte ayant reçu d’un à trois traitements antérieurs, dont un inhibiteur du protéasome et un agent immunomodulateur, et dont la maladie est réfractaire au lénalidomide
Dernière mise à jour le 6 février 2026